After a decade of working on their documentary “The Dog” about the real-life character who …